Technicien(ne) en composants mécanique aéronautiques / Aviation mechanical component technician

(English version below)

Qui nous sommes

CASP Aerospace Inc. se spécialise dans la réparation, la remise à neuf, l’échange et la vente d’équipements de sécurité et de survie pour l’aviation, notamment les systèmes de protection contre l’incendie, les assemblages de cylindres d’oxygène, les masques d’équipage, ainsi que les équipements pneumatiques et de gonflage.

Située à Pointe-Claire, Québec, CASP dessert les secteurs de l’aviation commerciale, régionale, générale, militaire et des hélicoptères.

Poste à pourvoir : Technicien(ne) en composants mécaniques aéronautiques

Statut : Poste permanent à temps plein, de jour

Lieu de travail : Pointe-Claire, Québec

Votre mission

CASP Aerospace est à la recherche d’un(e) technicien(ne) expérimenté(e) pour se joindre à son équipe spécialisée dans la réparation et la remise à neuf d’équipements d’oxygène, de lutte contre l’incendie et de gonflage. Vous serez responsable de l’entretien, la réparation et la remise à neuf de masques à oxygène, d’assemblages de cylindres d’oxygène, d’extincteurs d’incendie et de composants connexes.

Vos responsabilités

• Réaliser le démontage, le nettoyage, l’inspection, la réparation, la remise à neuf, l’assemblage, le test et la certification de composants

• Identifier les composants et vérifier les certifications applicables

• Effectuer des tests de fonctionnement, diagnostics et inspections finales

• Déterminer le niveau de maintenance requis et l’état de modification des pièces

• Gérer la documentation technique et les bons de travail

• Emballer et préparer les composants pour l’expédition

Votre profil

Exigences:

• Expérience pertinente dans rôle technique similaire

• Pratiques de travail sécuritaire

• Habileté à identifier et inspecter des composants techniques

• Capacité à interpréter la documentation technique

• Compétences en test, inspection, assemblage et certification

• Maîtrise des outils manuels, dynamométriques, et instruments de pression et de débit

• Bonne compréhension écrite et orale de l’anglais

• Capacité à travailler dans un environnement à volume élevé

Atouts :

• Expérience dans l’industrie aéronautique

• Connaissance des composants à haute pression : cylindre d’oxygène, extincteurs, masques à oxygène, cylindres de gonflage

• Expérience en essais hydrostatiques

Ce que nous offrons

• Environnement stimulant et technique

• Possibilités de formation continue et d’avancement

• Plan d’assurances collectives après 3 mois

• Régime de retraite après 1 an d’ancienneté

• Horaire flexible

Vous souhaitez mettre votre expertise au service d’un acteur reconnu de l’industrie aéronautique? Faites-nous parvenir votre candidature.

Who We Are

CASP Aerospace Inc. specializes in the repair, overhaul, exchange, and sale of aircraft safety and life support equipment, including fire protection systems, oxygen cylinder assemblies, crew masks, and inflation and pneumatic components.

Based in Pointe-Claire, Quebec, CASP serves the commercial, regional, general, military, and rotorcraft aviation sectors.

Position: Aviation Mechanical Component Technician

Status: Permanent, full-time daytime position
Location: Pointe-Claire, Quebec

Your Mission

CASP Aerospace is seeking an experienced technician to join our team specializing in oxygen, fire protection, and inflation systems. You will be responsible for overhauling and repairing oxygen masks, oxygen cylinder assemblies, fire extinguishers, inflation cylinders, and related components.

Your Responsibilities

• Disassemble, clean, inspect, repair, rework, reassemble, test, and certify mechanical components

• Identify parts and verify applicable certification authority

• Perform diagnostic testing and final inspections

• Determine maintenance levels and modification status

• Review and complete all relevant documentation

• Prepare components for storage and shipment

Your Profile

Requirements:

• Relevant experience in a similar technical role

• Knowledge of safe working practices and component identification

• Skilled in reading and following technical documentation

• Experience with functional testing, troubleshooting, and quality control

• Proficient with torque wrenches, pressure/flow gauges, and hand tools

• Strong written and verbal English communication skills

• Ability to work efficiently in a high-volume environment

Assets:

• Prior experience in the aviation industry

• Familiarity with high-pressure components: oxygen cylinders, fire extinguishers, oxygen crew masks, inflation assemblies

• Experience with hydrostatic testing

What We Offer

• Technically stimulating environment

• Ongoing training and advancement opportunities

• Group insurance plan after 3 months

• Pension plan after 1 year of employment

• Flexible hours

Would you like to put your expertise to work for a recognized leader in the aerospace industry? Send us your application.